đ© AÉa waawi jooÉnde e yimÉe Éeen ndiyam e jukkal ?
Nanaat Éeewgal maa, Éum woni holli !
đ± NjiÉ-Éaa e amen :
đŹ DiiÉ no ÉaÉÉit e WhatsApp ngam njiÉde e amen
đ Noddii amen : 079 500 48 32
đ§ Nannii e-mail : contact@centredetraductiondujura.com
AÉa yiÉi hol ko Éeydude e fulfulde ngol ndiyam e gollal ?
Centre de Traduction du Jura naatnoyaa a holle e ÉeyditÉe jaati, jukkal e ndiyam, Ée waÉi e heÉgo e jamfaaji Éee.
đ Hol e Éemngal dow Éernde luggii đ
Min Éeydi dow Éernde luggii kala e Fula e e Fula dow Éernde luggii kala, no Éuri ko :
â Farayse â Fula / Fula â Farayse
â Engele â Fula / Fula â Engele
â Laarab â Fula / Fula â Laarab
â Almaañ â Fula / Fula â Almaañ
â Español â Fula / Fula â Español
â Itaali, Portugese, NĂ©erlandais, Turki, Ruski, Siniis, Japoñ, e Éuri Éum
đ Holte Ée min Éeydi e Fula
Min Éeydi e jaÉnirde e tagdirde holle ÉiÉi ÉiÉi :
đ Holle naange : ceertooji gese, ndewndi, ÉaÉte, passpor, fayde sariya
đ Holle caÉeele : ceertifikaa juulnde, pemi de dawal, karte de kañum
đ Holle commerciaali : kontra, statut de suudu, ceertu ndawndu jaÉÉe, rapporti
đ Holle lewru : diplom, natndiral, ceertifikaa jaĆngol, walla ngelawol
đ Holle sariya : hukmi, finndinÉe sariya, affidavit, rewti
đ Holle makko jeyaaÉo : kisal, teknikal, marketing, dow site web
đŻ Min balloo e hol ko Éeydude e Fula (Peul)
â Holle Ée ÉiÉi goÉÉo e jamfaaji sariya e heÉgo
â Legalisasio e apostille woni e njoÉdi
â Teddungal e Éemngal dialecte Fula (Pulaar, Fulfulde, Haalpulaar, njeyaaÉe)
â Ceeroraa e wallondiral holle maa
â WaÉtugol jukkal e laawol jeyaaÉo express
Fula (Peul) Éum Éemngal FulÉe, waÉan Éum e Éernde lesdi Afrik Sowtu e Afrik Dowrowol :
đ Senegaal â Pulaar Éum Éemngal lesdi, Éum Éemde jamaa e FulÉe e Toocoloore.
đ Maali â Fulfulde Éum Éemngal Éen e leydi wuro e laawol Maali, e saare ceĆol e gannawol.
đ Gine â DĂ©mngal majjere e Gine Gannawol (Fouta Djallon), Ée 40% gooto e leydi ndiyam naatni Éum.
đ Burkinaa Faaso â Pulaar Éum Éemngal e coÉÉe saareji, Éuri e gannawol e rewÉe leydi.
đ Nijeer â Æum Éemngal Fulaaji, no Éuri rewÉe wuro e mooÆŽÉe.
đ Nijeriyaa â Æemngal Peul Éum Éemngal Fulani Éen, Éuri e gannawol Nijeriya.
đ Kameruun â Fulfulde Éum Éemngal e saare gannawol, dow FulÉe Kameruun.
đ Moritani, Gammbi, Caad, Kote DâIvoor, Ganaa, Bene, Togo â Fula Éum Éem e gese kala, e loowdi ÉiÉi ÉiÉi e janfaaji Éemngal.
Hol ko Éeydude amen woodi e leydi Suwis kala, Éuum e gese suuduji ÉurÉe :
đč Geneva, Lausanne, Zurich, Berne, BĂąle, NeuchĂątel, Fribourg, Sion, Lucerne, Saint-Gall, Lugano
đč Bienne, Winterthour, La Chaux-de-Fonds, Thoune, Bellinzone, Schaffhouse, Uster
đč Zug, Yverdon-les-Bains, Montreux, Sierre, Martigny, Vevey, DelĂ©mont, Payerne
đč E suuduji e kaantonji ÉurÉe e leydi Suwis !
đ NjiÉ-Éaa e amen jooni ngam Éeewgal jukkal e ndiyam !
Centre de Traduction du Jura
KoÉol Éeydude hol ko Éeydude Éeydude jaati agaasu Éeydude Éeydude jaatigi Éeydude sariya Éeydude teknikal Éeydude ngesa Éeydude kisal Éeydude makko jeyaaÉo Éeydude e jaatigi Éeydude dow Éernde luggii Éeydude jukkal Éeydude e njoÉdi Éeydude ceertu hol ko Éeydude online Éeydude site web Éeydude nde ndeen waawi Éeydude nde nedÉo waawi ÉeyditÉe suudu rewte e weltiiÉe Éeydude e caÉe e Éeydude jooÉnde suudu Éeydude jamaa Éeydude jamaa goÉÉe Éeydude engele Éeydude farayse Éeydude espaañol Éeydude almaañ Éeydude itaali Éeydude nederlan Éeydude portugese Éeydude ruski Éeydude siniis Éeydude japoñ Éeydude laarab Éeydude hindi Éeydude koreen Éeydude turki Éeydude polone Éeydude greeki Éeydude suwedi Éeydude danais Éeydude finlaande Éeydude norweji Éeydude tcheki Éeydude romaan Éeydude bulgari Éeydude hungari Éeydude sloveni Éeydude estoni Éeydude lettoni Éeydude lituani Éeydude ukrayini Éeydude hebre Éeydude vietnam Éeydude taay Éeydude maleysi Éeydude indonesi Éeydude teknikal Éeydude lewru Éeydude commerciaali Éeydude marketing Éeydude manuals rewÉe Éeydude brochures Éeydude site web Éeydude logiciels Éeydude kontraaji Éeydude livruji Éeydude numeerik Éeydude audio e video Éeydude subtitles Éeydude PowerPoint Éeydude artikli lewru Éeydude CV Éeydude rapporti Éeydude certification Éeydude notariale Éeydude e caÉe consulaire ÉeyditÉe jaatigi Éeydude online Éeydude jukkal Éeydude suuduji leydi kala Éeyditi sabuure Éeydude e localisation juulirde localisation luggii rewte e weltiiÉe Éeydude lekti Éeydude rewte e jamfaaji Éeydude contenu web Éeydude e-commerce Éeydude tourisme Éeydude industrie ÉeyditÉe ngesa Geneva Lausanne NeuchĂątel Fribourg Yverdon-les-Bains Nyon Morges Monthey Vevey Pully Sion DelĂ©mont Bienne Carouge (GE) Renens Thonon-les-Bains Annemasse Saint-Maurice ChĂȘne-Bourg Rolle Evian-les-Bains.
Afrikaans, Albane, Almaañ, Amhariik, Engele, Laarab, Armeeniyaan, Assamais, Aymara, AzerbaĂŻdjanais, Bambara, Baask, Bengali, Bhodjpouri, Belaruus, Birma, Bosniyak, Breton, Bulgari, Kataalaan, Cebuano, Chichewa, Siniis (Mandariin, Kantoñ, Wu, Min Nan, Hakka, Jin, Xiang, Gan, Pinghua), SiĆhaales, Koreen, Kors, Kiriwol Haayiti, Kroaat, Danois, Divehi (Maldivien), Dogri, Dzongkha, GĂ elik Eskos, Espaañol, Esperaanto, Estoniyaan, ĂwĂ©, Finlaande, Farayse, Frison, GĂ elik Irelan, Galicien, Gallois, Georgien, Greeki, Guarani, Gujarate, Hawsa, Haayiti (Kiriwol), Hawaayen, Hebre, Hindi, Hmong, Hongrois, Igbo, Indonesien, Inuktitut, Irelan, Islande, Itaali, Japoñ, Javanais, Kabuverdianu (Kiriwol Kapver), Kannada, Kazakh, Khmer (Kambodj), Kinyarwanda, Kirgiiz, Konkani, Kpelle, Kouroukh, Kurde (Kurmanji, Sorani), Lao, Laatiin, Lettoñ, Lingala, Lituani, Luganda, Luxembourgish, Macedoñ, Maithili, Maleysi, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Maratii, Mizo, Mongol, Nederlaand, Neepale, Norweji, Odia (Oriya), Ouzbek, Pachto, Panjaabi (Pendjaabi), Persan (Farsi, Dari, Tadjik), Philippin (Tagalog), Pohnpei, Polone, Portugese, Quechua, Romaan, Rundi, Ruski, Samoan, Sanskriit, Santali, Serbe, Sesotho, Shoona, Sindhi, Slovaak, Sloveni, Somaali, Sotho Gannawol, Sundanais, Suwedi, Suwaahili, Tamazight, Tamoul, Telougou, Taay, Tibetain, Tigrigna, Tswana, Tumbuka, Turki, Turkmen, Uighur (OuĂŻghour), Ukrayini, Urdu, Vietnam, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Suulu.
Karte dâidentitĂ© (CNI, jaÉÉorgo, passpor)
Pemi de dawal (teĆngol pemi, jaÉÉorgo)
Karte grise (waylita karte grise, ceertifikaa dâimmatriculation)
Diplom (ceertifikaa diplom, Éeydude jaatigi diplom)
Ceertu jangol e laawol (visa, jaÉÉorgo ceertu jangol)
Binndi jaatigi (misal binndi, rewte e caÉe)
Email jaatigi (misal email, misal email suudu)
NjoÉdi (misal njoÉdi, njoÉdi ndewndi, njoÉdi jaatigi)
Binndi jaĆngugol (binndi puÉi, misal binndi jaĆngugol)
Seneerio (misal seneerio, binndi film, script)
Manuskrip (binndi likita, jeyaaÉo)
Ceertu musik (partitions, learn musik)
Argovie (Aargau) : Aarau, Baden, Wettingen, Zofingen, Rheinfelden
Appenzell Rhodes-Extérieures (Appenzell Ausserrhoden) : Herisau, Teufen, Trogen, Heiden
Appenzell Rhodes-Intérieures (Appenzell Innerrhoden) : Appenzell
BĂąle-Campagne (Basel-Landschaft) : Liestal, Pratteln, Reinach, Muttenz
BĂąle-Ville (Basel-Stadt) : BĂąle
Berne (Bern) : Berne, Bienne (Biel), Thoune (Thun), Interlaken
Fribourg (Freiburg) : Fribourg, Bulle, Morat (Murten)
GenĂšve (Genf) : GenĂšve, Carouge, Vernier, Lancy
Glaris (Glarus) : Glaris, NĂ€fels, Ennenda
Grisons (GraubĂŒnden) : Coire (Chur), Davos, Saint-Moritz, Arosa
Jura : Delémont, Porrentruy, Saignelégier
Lucerne (Luzern) : Lucerne, Emmen, Kriens, Sursee
NeuchĂątel (Neuenburg) : NeuchĂątel, La Chaux-de-Fonds, Le Locle
Nidwald (Nidwalden) : Stans, Hergiswil, Buochs
Obwald (Obwalden) : Sarnen, Alpnach, Engelberg
Schaffhouse (Schaffhausen) : Schaffhouse, Neuhausen am Rheinfall, Stein am Rhein
Schwyz : Schwytz, Einsiedeln, KĂŒssnacht
Soleure (Solothurn) : Soleure, Olten, Grenchen
Saint-Gall (St. Gallen) : Saint-Gall, Rapperswil-Jona, Gossau, Wil
Tessin (Ticino) : Bellinzone, Lugano, Locarno, Mendrisio
Thurgovie (Thurgau) : Frauenfeld, Kreuzlingen, Weinfelden
Uri : Altdorf, Andermatt, BĂŒrglen
Valais (Wallis) : Sion, Martigny, Monthey, Brigue (Brig)
Vaud : Lausanne, Yverdon-les-Bains, Montreux, Nyon
Zoug (Zug) : Zoug, Baar, Cham
Zurich (ZĂŒrich) : Zurich, Winterthour (Winterthur), Uster, DĂŒbendorf
Kontraa (kontraa gollal, kontraa cuusal, kontraa wallondiral)
Faktur (faktur commerciaal, faktur proforma, misal faktur)
Æeewgal (Æeewgal ndiyam, misal Æeewgal, generateur de Æeewgal)
Risi (risi ndiyam, risi fiscali, ceertifikaa ndiyam)
Bon de commande (misal bon de commande, toppita commandeji)
Bon de livraison (toppita livraison, misal bon de livraison)
Ceertifikaa (ceertifikaa e jamfu, ceertifikaa suudu, ceertifikaa gollal)
Ceertu (ceertifikaa gese, ceertifikaa kisal, ceertifikaa gollal)
Akte ndewndi, ndewndi, ÉaÉte
Passpor, karte dâidentitĂ©, pemi de dawal
Ceertu jangol, visa, karte de résident
Diplom, natndiral, ceertifikaa lewru
Fayde sariya, extrait Kbis
CV (misal CV, CV online, CV jaatigi, CV lewru)
Binndi moÆŽÆŽugol (misal binndi, rewte binndi moÆŽÆŽugol, gollal)
Rapport (rapport gollal, rapport stage, rapport suudu)
Lewru (lewru lewru, lewru e jaĆngol, lewru lewru e univĂšrsitaa)
Teese (teese e univĂšrsitaa, doktorat, rewte kisal lewru)
Noto de frais (toppita noto de frais, jooÉngol suudu)
Fise de paaye (bulletin paaye, misal fise de paaye)
CV e binndi moÆŽÆŽugol
Kontraa gollal
Ceertifikaa gollal
Rapport suudu, jaaboo comptabilité
Ceertu jaĆngol e e-learning
Jaaboo comptabilité (misal bilan, comptabilité suudu)
Natndiral banki (extrait banki, jooÉnde natndiral)
Æurndu ngesa (business plan, topiraa suudu)
Ceertooji fiscali (naggiji, ceertooji cuÉoraa, TVA)
Humpito ndiyam (notice jooÉngol, burosi rewte)
Handande laawol (tutoriel, guide PDF)
Infografi (misal infografi, design graphique)
Ceertu Ée Éeydii no Éuri ngam ambasadi e konsilaaji :
Passpor e karte dâidentitĂ©
Akte ndewndi, ÉaÉte, rewti
Ceertifikaa e jaatigi e naturalisation
Diplom, natndiral, ceertifikaa jaĆngol
Fayde sariya (extrait bulletin n°3)
Pemi de dawal e ceertu jangol
Ceertu jeyaaÉo e visaaji
Ceertu gollal (kontraaji, ceertifikaa gollal)
Statut suudu (sosde suudu, statut sariya, SARL, SAS, auto-entrepreneur)
Jamfaaji juulirde caahu (CGV) (rewte CGV, misal CGV, e-commerce)
Jamfaaji juulirde huutoraade (CGU) (politique de confidentialité, rewte sariya)
Binndi woppitugol (woppitugol kontraa, binndi woppitugol mobile, assurance)
Rewti (rewte rewti, lawol rewti, hoÉde rewti)
Kontraaji (gollal, cuusal, caahu, wallondiral)
Jamfaaji juulirde CGV e CGU
Statut suudu
Rewti e lawol rewti
Hukmi, suÉo sariya, ceertu notariale
Kurseji (rewÉe kursii, kursii PDF, kaĆĆe rewte)
Toppita (suÉo toppita, rewte toppita, jokkondiral concours)
Dewtere (kaĆĆe rewte, dewtere suudu, ballal dewtere)
Nanaande (PowerPoint, diaporama, burosi rewte nanaande)
Baal cuusal (kontraa baal, misal baal moÆŽÆŽi, baal moÆŽÆŽaani)
Jokkondiral saare (misal jokkondiral, jokkondiral fuÉna/jokka)
Akte caahu (kontraa caahu, ceertu caahu)
Ordonnansi kisal (ndiyam kisal, jaÉÉorgo ordonnansi)
Jaajol kisal (jamfaaji jaajol, jaajol online)
Ceertifikaa kisal (ceertifikaa moÆŽÆŽugol, ceertifikaa ñaawdi)
Binndi seĆoÉe (lawol seĆo, toppita kisal)
Loowdi Éeydude jeyaaÉo :
Æeydude e jaatigi ngam prefecture e caÉeele
Æeydude ceertu natioonaalite
Legalisasio e apostille ceertu sariya
Æeydude ceertu immigration e naturalisation
Ceertu ngam ministry e ambasadi dow leydi ÉurÉe
traduction service de traduction traducteur agence de traduction traduction assermentĂ©e traduction certifiĂ©e traduction officielle traduction professionnelle traduction juridique traduction technique traduction mĂ©dicale traduction financiĂšre traduction marketing traduction littĂ©raire traduction commerciale traduction spĂ©cialisĂ©e traduction express traduction urgente traduction rapide traduction multilingue traduction automatique traduction humaine traduction de qualitĂ© traduction professionnelle en ligne traduction de documents traduction de textes traduction de manuels traduction de contrats traduction de rapports traduction de brevets traduction de bilans traduction de certificats traduction de diplĂŽmes traduction de passeports traduction de permis de conduire traduction de casiers judiciaires traduction de sites web traduction de logiciels traduction de contenus traduction SEO traduction de fiches produits traduction de notices traduction de brochures traduction de catalogues traduction de supports marketing traduction de livres traduction de romans traduction de scĂ©narios traduction acadĂ©mique traduction scientifique traduction technique et scientifique traduction de recherche traduction mĂ©dicale spĂ©cialisĂ©e traduction pharmaceutique traduction vĂ©tĂ©rinaire traduction hospitaliĂšre traduction de documents cliniques traduction de notices pharmaceutiques traduction de comptes-rendus mĂ©dicaux traduction notariale traduction de jugements traduction de dĂ©cisions de justice traduction dâactes notariĂ©s traduction de statuts dâentreprise traduction de rĂšglements traduction de conditions gĂ©nĂ©rales de vente traduction de politiques de confidentialitĂ© traduction de brevets industriels traduction industrielle traduction de brevets scientifiques traduction de fiches techniques traduction de normes traduction de guides dâutilisation traduction de notices dâutilisation traduction de documents aĂ©ronautiques traduction de documents automobiles traduction de documents Ă©nergĂ©tiques traduction environnementale traduction de rapports financiers traduction dâaudits traduction de rapports comptables traduction fiscale traduction bancaire traduction de relevĂ©s de compte traduction de contrats de prĂȘt traduction dâassurances traduction de documents Ă©conomiques traduction touristique traduction de guides de voyage traduction de brochures touristiques traduction de sites hĂŽteliers traduction de contenus gastronomiques traduction culinaire traduction de recettes traduction Ćnologique traduction de documents viticoles traduction de documents agricoles traduction de rapports environnementaux traduction de documents Ă©cologiques traduction technique de lâingĂ©nierie traduction de documents de construction traduction dâarchitecture traduction de projets urbanistiques traduction informatique traduction de logiciels SaaS traduction de plateformes web traduction dâapplications mobiles traduction de manuels informatiques traduction de documents de cybersĂ©curitĂ© traduction de supports e-learning traduction pĂ©dagogique traduction Ă©ducative traduction scolaire traduction universitaire traduction dâarticles scientifiques traduction de thĂšses traduction de mĂ©moires traduction de cours traduction de formations traduction audiovisuelle traduction de sous-titres traduction de scripts traduction de dialogues traduction de vidĂ©os traduction de documents cinĂ©matographiques traduction pour le doublage traduction pour le voice-over traduction de jeux vidĂ©o localisation de jeux vidĂ©o localisation de logiciels localisation de sites web localisation dâapplications localisation dâinterfaces utilisateur localisation marketing adaptation culturelle traduction culturelle adaptation linguistique traduction de campagnes publicitaires traduction de slogans traduction de supports publicitaires traduction de packaging traduction de documents RH traduction de contrats de travail traduction de bulletins de paie traduction de rĂšglements intĂ©rieurs traduction de lettres de motivation traduction de CV traduction de profils LinkedIn traduction dâattestations de travail traduction de recommandations professionnelles traduction de rĂ©fĂ©rences traduction de correspondance dâaffaires traduction de lettres commerciales traduction de mails professionnels traduction de newsletters traduction dâarticles de blog traduction de contenus digitaux traduction de rĂ©seaux sociaux traduction de fiches produits e-commerce traduction Amazon traduction Shopify traduction WooCommerce traduction Prestashop traduction de publicitĂ©s en ligne traduction de campagnes Google Ads traduction Facebook Ads traduction LinkedIn Ads traduction YouTube Ads traduction Twitter Ads traduction TikTok Ads traduction pour lâinternationalisation traduction pour lâexportation traduction de documents de transport traduction logistique traduction maritime traduction aĂ©ronautique traduction ferroviaire traduction automobile traduction militaire traduction aĂ©rospatiale traduction de documents dâarmement traduction de stratĂ©gies militaires traduction politique traduction diplomatique traduction institutionnelle traduction de documents administratifs traduction de formulaires traduction dâactes de naissance traduction dâactes de mariage traduction dâactes de dĂ©cĂšs traduction de cartes dâidentitĂ© traduction de permis de sĂ©jour traduction de visas traduction de passeports traduction de dossiers de naturalisation traduction pour lâimmigration traduction de documents consulaires traduction de documents de citoyennetĂ© traduction de documents de sĂ©curitĂ© sociale traduction de documents de retraite traduction de dossiers mĂ©dicaux pour expatriĂ©s traduction de documents dâadoption traduction dâactes notariĂ©s internationaux traduction de testaments traduction de procurations traduction de dossiers judiciaires traduction de plaintes traduction de mandats traduction de convocations traduction de rapports dâenquĂȘte traduction de dĂ©cisions de justice traduction de jugements dâappel traduction de textes religieux traduction biblique traduction de priĂšres traduction dâenseignements spirituels traduction de documents philosophiques traduction de confĂ©rences traduction de discours traduction dâinterviews traduction de dialogues professionnels traduction de tĂ©moignages traduction dâĂ©tudes traduction de recherches acadĂ©miques traduction de documents de psychologie traduction de documents psychanalytiques traduction sociologique traduction anthropologique traduction ethnographique traduction musicale traduction de partitions traduction de livrets dâopĂ©ra traduction de biographies artistiques traduction de critiques musicales traduction de critiques littĂ©raires traduction artistique traduction de catalogues dâexposition traduction de guides de musĂ©es traduction de documents de galeries dâart traduction de scĂ©narios de films traduction de piĂšces de théùtre traduction de spectacles traduction dâĂ©vĂ©nements internationaux traduction de confĂ©rences de presse traduction de meetings traduction de documents de communication entreprise traduction de communiquĂ©s de presse traduction de rapports dâactivitĂ© traduction de stratĂ©gies de marque traduction de branding international traduction de chartes graphiques traduction de guidelines traduction de rĂšgles de style traduction de contenus UX/UI traduction de documents techniques spĂ©cialisĂ©s traduction de documentation technique traduction de fiches de maintenance traduction de manuels dâentretien traduction de consignes de sĂ©curitĂ© traduction de documents industriels complexes traduction de notices de machines traduction de fiches de production traduction dâanalyses chimiques traduction de protocoles de laboratoire traduction de fiches de sĂ©curitĂ© traduction de rĂ©glementations internationales traduction de certifications traduction dâaudits de conformitĂ© traduction dâĂ©valuations qualitĂ© traduction dâĂ©tudes de marchĂ© traduction de benchmark traduction dâanalyses concurrentielles traduction de plans dâaffaires traduction de dossiers de financement traduction de propositions commerciales traduction de pitch decks traduction de business plans traduction de dossiers dâappels dâoffres traduction de contrats de partenariat traduction dâaccords de confidentialitĂ© traduction de nĂ©gociations internationales traduction de documents stratĂ©giques traduction de contenus corporate traduction de prĂ©sentations PowerPoint traduction de supports de formation traduction de documents de management traduction de documents de ressources humaines traduction de politiques dâentreprise traduction de rĂšglements intĂ©rieurs traduction de rapports de durabilitĂ© traduction de documents environnementaux traduction de certifications RSE